Joulun alla

Elämä on hassua. Ensin on kamala kiire, eikä ehdi edes kunnolla kotona käydä – sitten, ihan yht’äkkiä, kaikki toiminta pysähtyy. Tuntuu hyvältä. Sukkatehdas on käynyt puoliteholla koko syksyn ja tuotantotavoitteista jäädään mutta en jaksa välittää. Olen päättänyt, että harrastan kutomista ihan itseäni varten ja se on oma tapani päästä rauhoittumaan ja saavuttaa jonkinlainen “zeniläisyys”.

Tällä hetkellä itselleni on puikoilla Vine and Trellis Pullover (Carol Feller, IK Fall 2009) punaisesta Anttilan Silke Tweedistä. Hihoja vaille ja pikkuhiljaa valmistuu. Hivenen verran on ollut hankaluuksia erinäisissä pitsiin ja lisäyksiin liittyvissä laskutoimituksissa. Mutta prosessi on ollut hieno.

Toinen, todellista neule-zeniä aiheuttava neule on Cecile Pullover (Mathew Gnagy, Knitscene Fall 2009) vaalean harmaasta Kilafors Superwashista (100 % uutta norjalaista villaa).

Erikoisessa muotoilussa on nyt sitä jotain, mikä kiinnostaa minua. Samoin palmikoissa; silmukat kiitää puikolta toiselle ja valmista tulee hurjan nopeasti. Etukappale on nyt hieman yli puolivälin ja lankaa on mennyt melkein neljä kerää – neulon kaksinkertaisesta langasta kuten kuvasta näkyy. Mutta, joku voi muistaa, että tätä lankaa on varastossa vaivaiset 20 kerää yhteensä joten luulen että se riittää…

Kuvat on otettu uudella puhelimellani (hommasin semmoisen Samsungin saa koskettaa puhelimen, kun verottaja muisti minua. Kiitos vain!). Olen tyytyväinen kuvien tasoon, omalla tavallaan. Minusta on edelleen erikoista että puhelimella saa parempia kuvia kuin kuvaamiseen tarkoitetulla laitteella. Kuvaamisen suhteen en jostain syystä ole kovin “nöpönnuuka” – olisin toki  onneni kukkuloilla jos raskisin investoida huippuvehkeeseen ja kuvien taso nousisi, mutta se odottakoon.

Sen sijaan olen investoinut neulontavälineistöön. Aiemmin syksyllä ostin Knit Pron koivupuiset sukkapuikkosetin (ah! ihanaa!) ja nyt postissa on tulossa aikainen joululahja itselleni – Knit Pron vaihtopääsetti koivupuisena. Kovin paljon ei ole vielä kokemusta uusista sukkapuikoista, mutta tarpeeksi siihen, että olen myyty. Bambuiset ovat edistysaskel muovipuikkoihin nähden, mutta nämä ovat jo jotain aivan muuta. Mutta, postia odotellessa!

Tässä vaiheessa on varmaan jo varminta toivotella hyvää joulua kaikille!

Syksyn kuvakavalkadi

Tässä jumbokirjoituksessa viimein kuvakavalkadi syksyn aikana valmistuneista neuleista. Neulomiselle ei tahdo löytyä kunnolla aikaa, saati bloggaamiselle ja valokuville. Onneksi parina edellisenä viikonloppuna on ollut aikaa ja tänään vielä päättelykeiju tuli kylään ja kmerakin löytyi tuolta projektikasseista. Näistäkin lisää kuvia Ravelryn puolella sekä Flickrissä.



Novitan palmikkotunika valmistui jo syyskuussa, mutta viimeiset, ompelusta jääneet langanpäät päättelin siis vasta tänään. Päättely on jäänyt odottamaan, koska alunperin tunika tuntui liian isolta. Ei ilmeisesti enää, koska edelleen aamullisen kuvaushetken jälkeen istun sohvalla uusi tunika päällä. Toivottavasti tulee pidettyä myös muualla kuin kotona. Ihan kiva, vaikka lanka tuntuukin käteen kovin muoviselta.



Novitan Naisen palmikkotunika (rav.link) (Novita Syksy 2009)
Lanka: Novita Rose Mohair (65 % akryyli, 35% mohair) , n. 200 g
Puikot: 5 mm pyöröt




Heather Hoodie Vest syksyn Knitscenestä valmistui lokakuun aikana, karvoineen päivineen. Työ lepäili aina välillä kun hermostuin langa karvaisuuteen – sain jopa kasvoni välillä kovasti finneille sen takia. Ilmeisesti pahin höttö, jota langasta lähtee on akryyliä, vaikka langassa käytetyt luonnonkuidustkin ovat yleensä kovasti karvanlähtöön taipuvia.




Heather Hoodie Vest (rav.link) (Knitscene Fall 2009)
Lanka Novita Polaris (Akryyli, mohair ja alpakka) n. 700 g
Puikot: 6 mm pyöröt

Ohjetta oli miellyttävä seurata ja palmikoissa on kyllä kieltämättä Sitä Jotakin; työstä näkee nopeasti, kuinka se etenee ja kuinka palmikkokuviot muotoutuvat. Enää pitää keksiä, mitä yli jääneelle langalle pitäisi tehdä... Sitä on tuolla kaapin kätköissä vielä (muistaaksen) pari kokonaista kerää ja yksi keskeneräinen.

Lisäksi talvea varten valmistui pari ”yhden illan juttua”. MarioMyssy Jatan ohjeella ja ns. omasta päästä kauluri.



Mario Myssy (rav.link) (Jatta Soheltaa-blogi) ja Old Shale-kauluri
Lanka Shoeller + Stahl Elfin Color
Puikot: Myssyssä 5 mm sukkapuikot ja kaulurissa 4,5 mm pyöröpuikko

Myssy syntyi todella nopeasti ja ohje oli kaikessa yksinkertaisuudessaan ihana ja selkeä. Tällä ohjeella teen varmasti vielä useammankin myssykän. Old Shale-mallineuleen otin Mary Webbin ”Knitting Stitches”-kirjasta joka on ollut käyttämättä hyllyssäni jo muutaman vuoden.

Kaikissa näissä projekteissa on jotenkin ajatuksena lankavaraston pienentäminen. Varastoa on meinaan kertynyt niin, ettei tänne meidän matalaan majaan meinaa enää mahtua. Täysin varaston pienentäminen onnistui huppariliivin kanssa, koska lanka oli muhinut kaapissani vuoden päivät ennen ”loppusijoitusta”. Elfin Coloria ostin keväällä Soukan Menita Outletista ja tilasin nyt syksyllä kerällisen lisää (Titityyltä) kun keksin viimein, mihin käyttäisin sitä (ja nyt sitä on edelleen puoli kerää...). Vaaleanpunaista Rose Mohairia ostin kesällä ihan tämä projekti mielessäni joten se ei ehkä ole varastossani käynytkään... Lankavaraston pienentyminen ei vain ota onnistuakseen, kun jälleen on tulossa lisää lankaa... Poppelilla oli alkuviikosta synttärit ja sieltä tilasin hyvään kotiin paitalangat ja 1,5 mm virkkuukoukun ja ohutta virkkauslankaa. (Paidalle on jo suunnitelma ja virkkuuvälineet ensi kesää ja virkkausinnostusta varten.)

Puikoilla tällä hetkellä laiskasti etenevä Juno Regina-huivi (rav.link) Ohuesta Pirkkalangasta sekä Trellis and Vine Pullover (IK Fall 2009) Anttilan Silke Twedistä (ihanaa lankaa!).

Kiitos kun jaksoit loppuun asti! Toivottavasti taas pian uutta esiteltävää.

FLS - Who?

Huhhuijaa! Tammikuulle on valmistunut jo kaksi neuletta, hurja on työtahti! :D

Wooosh, there are alreadt two FOs for January! What a great pace, I 'd say!! :D

February Lady Sweater
-Pamela Wynne-
Lanka: Lana Grossa Splendido, meni paaaljon!
Puikot: 5 mm pyörö ja sukkikset
Muuta: Napit Fimo-massasta
Kommentit ja fiilikset: Ohje on hyvä, kuten ihan alkuperäinenkin vauvapusero (Elizabeth Zimmermann; Knitter's Almanac). Lanka aiheutti kovasti ongelmia - punotun kultalangan ympärille on punottu villaa. No se villa aina katkeili, jotenpääteltäviä langanpäitä tuli enemmän kuin laki sallii ja säädökset määrää (viinillä on taikavoimia!! pari lasia punkkua ja päättely sujuu kuin tanssi). Lanka olikin muutonlisäksi yksi iso syy, miksi valmistumiseen meni niin kauan. Mutta Tykkään lopputulemasta erittäin paljon, töissäkin sit ehdittiin jo kehua. Kuvat on karseita, tiedetään... :D

February Lady Sweater -Pamela Wynne- Yarn: Lana Grossa Splendido, loooots of it Needles: #8 circular and dpns Other stuff: Buttons made by me out of Fimo-acrylic "plasticine" (well you know the stuff you mold and put in the oven...) Feelings and comments: Me likeee! The pattern is very well written (just as the original baby sweater by Elizabeh Zimmermann in Knitther's Almanac) and easy to follow. My problem was the yarn, that complicated the knitting alot. The yarn is actually woven from gold yarn and then wool on top and the wool part brokealot. Thus there were way too many loose ends to handle before I got some wine into me... I like the result, though. And gome many really nice comments at work, which really made my day the first time I wore something self made to work.

Sitten liityn Räveltämössä (kaikki kai tietää mikä se on, jos minäki tiedän???) Hat of the Month-ryhmään, jossa tavoitteena neuloa/ virkata ainakin yksi pähine kuukaudessa. Tässä kuussa oli monta ukavaa vaihtoehtoa, mutta mie päätin ottaa esille vuosi sitten ostetua Katia Alpacat ja neuloa Who?-pipon. Alareunassa joustinta ja "pöllöpalmikoita". Piposta on myös kuvia

I joined the "Hat of the Month"-group in Ravelry. The purpose is to knit/ crochet at least one hat every month. My choice in January was the Who?-hat with owl-looking cables in the bottom.

Who?-pipo
-Sara Amoroso, Penguin Purls-
Lanka: Katia Alpaca Andes
Puikot: 4,00 mm sukkikset
Kommentit: kiva pipo, lämmittää mukavasti päätä. Lanka oli ihanan pehmeää neuloa, mutta alpakka pöllyää mielestäni välillä.. Kokemusta on myös toisesta lankalaadusta ja samajuttu sen kanssa.

Who?-hat
-Sara Amoroso, Penguin Purls-
Yarn: Katia Alpaca Andes
Needles: 4,00 mm dpns (US 6)
Comments: Like the patter, like the yarn. Although the yarn produces some loose stuff that gets to my eyes and nose while knitting. When wearing the hat, it's fine... hmm... I think that alpaca has that quality, doesn't it?

Long time, no blog... Kesä on taas ollut hiljaista neulerintamalla, mutta muuten kyllä olen saanut aikaiseksi! Mm. käynyt tekemässä nykyisiin opintoihini liittyvän viimeisen aineopintotentin - enää jäljellä gradun valmiiksi saataminen ja gradun kypsäri (ja vissiin joku ruotsin kurssi??) ja vielä parempaa: saanut oman, oikean työpaikan!!

Se kyllä tietää lähtöä pois täältä Napapiiriltä – ja lähtöä yksin, avomiehen jäädessä hoitamaan omaa tointaan ja opintojaan tänne kotikaupunkiin. Mutta, Blue1 lentää sopivina päivinä ja tarpeeksi aikaisin hankittuna liputkin ovat siedettävän hintaisia. Eli muuttokohteena on pk-seutu – josta on tuskaista etsiä tähän aikaan yhden ihmisen asuntoa...(Ja varmasti muinakin aikoina). Mutta terkkuja vaan pk-sudun neulojille että uusi ihminen olis tulossa neuletapaamisiin ehkä jo kuukauden päästä!!

In summer my knitting life has been on a slow burner, always something in progress, but not much finished. But otherwise I've been really busy. E.g. I've written the last book exam for my degree in the Uni, now the only thing missing is my Master's Thesis and perhaps one language course. And, last but difinitely not the least, I've got myself a job! A real, full time job!!

This means, however that I'll be moving down south to the Capital city area and my BF will stay here due to his school and job. But, flights from Helsinki are not very expensive when booked early. But the apartment situation for one person is a mess... Now is the prime time for studio owners, since they can take their pick as university students are trying to find an affordable place to stay, and there are lots of those around Helsinki! I'm not too frustrated yet, but let's see in two weeks!!

Neuleasiaa...

Kesän aikana on valmistunut lähinnä ompelutöitä, joista ei ole kuvia. Valmiit neuleet ovat lähinnä Canal du midi-sukat ja Dollarivillis (jota pitää mun muokkaaman vielä, tai sit laihtuman). Keskeneräisenä tällä hetkellä isän synttärisukat marraskuuksi (ajoissa liikkeellä!!) ja February lady sweater mulle itselle.

Some knitting stuff..

At the moment, my active WIPs are Earl Grey socks for my dad for his 60th birthday in November (the early bird and so on) and the February Lady Sweater for me. I'm giving the specs below.

Malli/Pattern: Earl Grey sukat (by Yarn Harlot)
Puikot/Needles: 3 mm bambut/bamboo
Lanka/Yarn: Novita Nalle (75% villa, 20% polyesteri)
Edistys ja muokkaukset: Tällä hetkellä eka sukka jo päättelyä vaille valmis, toista varten odotetaan inspistä. (tietoisia) Muokkauksia sen verran, että neuloin 60 silmukalla 72 silmukan silaan, koska Nalle on paksumpaa kuin ohjeessa suositeltu lanka.

Mods: First sock is already waiting for 3-needle BO. I have only 60 stitches here, because the yarn I'm using is quite much thicker that what is suggested on the pattern. (Pattern says 72 stitches)

Malli/Pattern: Febrary Lady Sweater (Pamela Wynne, alkup. lasten pusero E. Zimmermann)
Puikot/Needles: 5 mm
Lanka Yarn: Lana Grossa Splendido (70 % villa, 18 % viskoosi, 12 % polyesteri)
Edistys: 13 mallikertaa pitsiä, jännittää jo, millaiset hihat saan tehtyä koska lankaa on naftisti.
Koko on XS ohjeen mukaan, mutta todellisuudessa voi olla isompi koska lanka on paksumpaa kuin ohjeessa.

So far: 13 lace pattern repeats. I'm already afraid of running out of yarn with the sleeves. but if it looks bad, I'll just leave them short. The size is XS according to pattern, but probably it's more like S/M due to me having thicker yarn (again..) than what the pattern says.

Kumpikin kuva valehtelee hiukan, sillä olen edistynyt jo noista mitoista ihan mukavasti kummankin neuleen parissa.

Lisäksi kesken on itse ”suunniteltu” neuleliivi (mallia otettu kaupasta ostetusta liivistä), jossa ei ole muuta erikoista kuin se että speksit ja silmukkamäärät on itsekeksittyjä. Ruskeaa, limenvirheää ja beigeä Tennesseetä. Odottaa venytystä, ompelua ja nappilistoja. (Niin, ja valokuvausta)

Both pics lie a little, since I've already knitted both pieces quite much longet than they appear in the picture.

I have also a vest waiting for blocking and sewing and the edging for buttons. I've taken the measurements from a vest I got from a store, so this is half self designed (measurements and stitch count..) I've used brom, light lime green and beige Novita Tennessee (100% mercerized cotton).

Neulekirja-asiaa...

Kesällä hankin neulekirjoja ja -lehtiä ulkomaita myöten. Nancy Bushin Folk socksin tilasin kadonneen kappaleen tilalle – Scottische Kilt hose ja Chalet socks kummittelevat mielessä koko ajan. Joelle Hoversonin Last Minute Knitted Giftsin tilasin alunperin sekä Hourglass Sweaterin ja Chevron Scarfin takia, mutta nyt muuton myötä myös isot lattiatyynyt kiinnostavat. Niihin voisi käyttää jotain paksua akryylilankaakin.

Kirjat tilasin BookDepositorystä ja ne saapuivat todella nopeasti! Kesti hieman aikaa että opin käyttämään tuota nettisivustoa, mutta Ravlryn kanssa yhteiskäytössä (Kirjojen mallit tsekkasin Ravelrystä ennen kuin tilasin) vallan mainio paikka. Joten Visaa tutisutetaan varmaan vielä uudestaan..

On knitting books..

I got second copy of Nancy Bush's Folk Socks to replace a copy I've lost (Scottische Kilt hose and Chalet socks didn't stop hauting me, positively hauting ;D ). Joelle Hoverson's Last Minute Knitted Gifts I got because I wanted to make the Hourglass Seater and the Chevron Scarf, but now that I've got the book, I've seen other things to make as well.

I ordered the books from Book Depository. Oooh, I like their service a lot! THey shipped the books really really fast, even though the shop is in the UK and I'm in Finland! Less than a week and they were here!

Neulelehdistä sain tilaamani IK:n. Siitä olen jo ensimmäisistä nettikuvista asti ihaillut punaista New Pea Coatia (Teva Durham). Mietin neulovani sen Mambosta, mutta lehden saatuani huomasin että neuleessä on käytetty kahta lankaa rinnakkain joten ajatus menee ehkä uusiksi.

Knitting magazines that I've got are my IK, subscribed, lovely patterns, I like the articles as well. The prject I want the make is the New Pea Coat (Teve Durham). Already had plans how to make it but I might have to alter them a bit.

Ja ihan omaksi järkytyksekseni löysin männä viikonloppuna myös VKn syysnumeron suomalaisine neulemalleineen! Järkytyksen aiheutti ainoastaan se, että lehti löytyi ilman eri tilausta vanhempieni pienen kotipaikkakunnan R-kioskilta, vaikka olin sitä metsästänyt Helsingitäkin useista lehtipisteistä ja kirjakaupoista. Piti ihan kysyä kiskan myyjältä, että eihän vain tämä ole varattu ja vahingossa hyllyssä, mutta ei ollut!! Sain siis oman lehteni!!

Also, I made a great find last weekend, which was a positive shock for me. I went to a small kiosk (selling candy, magazines and some food stuffs) in my parents' hometown (town... hmmm 3000 people..) and found my Vogue Knitting Fall 08 issue!! I've hunted the magazine all over Helsinki and Rovaniemi and then I find it in my old hometown!! I had to ask the lady in the shop if the magazine was put to the shelf by a mistake, if someone had ordered it especially for themselves, but no, it was for sale, and of course I got it!! (If you didn't know, the fall VK has been really popular here in Finland because there are some Finnish desings. I liked it a lot - also the other stuff inthere)

Tämä onkin pidempi postaus kuin piiitkäääään aikaan. Piirrettäkön siis raksi seinään. Toivottavasti ehdin blogailemaan vielä piakkoin, vaikka muuttohässäkkä painaa päälle (voi mistä, mistä minä sen oman kämpän löytäisin...)

This has been a longer post than many in this blog for quite a while. I hope I'll have time to blog soon again, even though my move is getting closer by the minute.

Valmista - An FO

Aikaraja piti. Tänä aamuna ompelin viimeisen hihan ja päättelin viimeisen langanpään.
The deadline I set did hold. This morning I sew the last sleeve on and voilá!Thermal (Knitty.com)
Lanka: Pirkanmaan kotityön Ohut Pirkkalanka, fuksia ja musta
Puikot: 2,5 mm pyöröt, sukkapuikot ja suorat kaikki metallisia
Fiilikset: Kaikki ne pienet silmukat olivat sen arvoisia! Olen tosi iloinen että jaksoin tikuttaa loppuun asti. Hihoista tuli ihanan pitkät vaikka aluksi ajattelin että jäävät vähän lyhyiksi. Ainoa harmitus on, että kainaloaukot ovatkin minun makuuni liian isot ja kädet nostaessa kainaloihin ilmestyy "siivet". Mutta lämmin on ja mukava.

Thermal (Knitty.com)
Yarn: Pirkanmaan kotiyö, Ohut (thin) Pirkkalanka
Needles: 2,5 mm circulars, dnps ans straight needles, all metal
Feelings: I'm soo happy now that this project is done! I love how long the sleeves turned out, because at first I was afraid that they'd be too short. The only bad thing is that the underarms are too big to my taste; when I lift up and arm, I get baggy "wings" there. But it's warm and comfy.

Napit sain syksyn 2007 kierrosella SNY:ltäni. Sopivat mielestäni mainiosti tähän puseroon.

The buttons were given to me by my Finnish Secret Knitting Pal last fall. Loove them on this sweater!

Mieheke vain sanoi ekaa kertaa valmiit paidan nähdessään, että se on tissipaita... No joo.. Onhan tässä aika antelias kaula-aukko, mutta tarkoitus olisi kuitenin pitää tavara piilossa paidan alla.. Ei tällä mihkään "tiskoon" olla menossa :D

The BF just called the sweater a booby sweater.. Well, the neckline IS quite generous, but I meant to wear it with a more modest t-shirt. I ain't goin' to disco with it! :D

Hyvää viikonloppua! Mie lähen nauttimaan uudesta neuleesta ja kutomaan uusia sukkia!

Happy weekend! I'll go and enjoy my new sweater and knit some socks!

Uusi viikko... A new week

... joka toivottavasti alkaa paremmalla mielellä kuin edellinen. Kaamosmasennus ja väsymys alkavat jo kovasti hiipiä tähän talouteen (varsinkin kun päivärytmini alkaa taas muuttua "ylös puoli yhdeltätoista, nukkumaan aamukolmelta" -tyyliseksi).

Tämän päivän pyhitän, samoin kuin koko viime viikonlopun päivän ajan tunnit, koulujuttujen tekemiseen. Netissä voi surffailla siis muutenkin kuin neulejuttuja etsien kun vain esyy oikeille sivuille, ahaa! *tässä pitäis nähdä kuinka valolamppu syttyy kirjoittajan pään päälle* Ja ei, en aio syyllistyä plagiointiin!)

No, kumminkin, viikonloppuna edistyivät helmikuussa suunnittelemani neulepuseron hihat (kaikkien sanojen linkit eri kirjoituksiin), mutta voivoi, tuleekohan niistä liian lyhyet?? :S Onhan tuota neuletta jo kypsytelty sen verran kauan että vielä voisi hihat purkaa kavennusten alkuun asti ja neuloa viis senttiä pidemmiksi kun lankaa kumminkin riittää. Lahjasuat olivat jäähyllä, kun unohdin ottaa pienemmät puikot mukaan resoria varten. Viime yönä aloitin senkin..

...which I hope to be better than the last. It's really getting dark up here - we only have about 5 hours of daylight left, the rest is darkness. So my daily routine tends to be: out of bed at around 10:30 am and back to sleep at 3 am.. Just like last year.

Today I've, however, gotten up at 9 am and am suffering from a lack of sleep (well, I slept very well through the weekend but last night...). I'm going to try and get some school stuff done (meeting my professor tomorrow and getting a serious scolding...). And hey! you can use the Internet for school stuff as well!! There're other things besides knitting stuff**! Wau! *See the Big light bulp lit at the side of the writer's head*

**And no, I'm not going to commit plagiarism!!

Over the weekend I got some essays done and knit forward the sleeves for my sweater, started in February.. (links to my old text in the Finnish text) The sleeves seem to be a little too shot, so I ight have to rip some of it.. But, it WILL be worth it. The gift socks were put on the side due to lack of suitable equipment. But they're going to be finished tonight, I think.