Long time, no blog... Kesä on taas ollut hiljaista neulerintamalla, mutta muuten kyllä olen saanut aikaiseksi! Mm. käynyt tekemässä nykyisiin opintoihini liittyvän viimeisen aineopintotentin - enää jäljellä gradun valmiiksi saataminen ja gradun kypsäri (ja vissiin joku ruotsin kurssi??) ja vielä parempaa: saanut oman, oikean työpaikan!!

Se kyllä tietää lähtöä pois täältä Napapiiriltä – ja lähtöä yksin, avomiehen jäädessä hoitamaan omaa tointaan ja opintojaan tänne kotikaupunkiin. Mutta, Blue1 lentää sopivina päivinä ja tarpeeksi aikaisin hankittuna liputkin ovat siedettävän hintaisia. Eli muuttokohteena on pk-seutu – josta on tuskaista etsiä tähän aikaan yhden ihmisen asuntoa...(Ja varmasti muinakin aikoina). Mutta terkkuja vaan pk-sudun neulojille että uusi ihminen olis tulossa neuletapaamisiin ehkä jo kuukauden päästä!!

In summer my knitting life has been on a slow burner, always something in progress, but not much finished. But otherwise I've been really busy. E.g. I've written the last book exam for my degree in the Uni, now the only thing missing is my Master's Thesis and perhaps one language course. And, last but difinitely not the least, I've got myself a job! A real, full time job!!

This means, however that I'll be moving down south to the Capital city area and my BF will stay here due to his school and job. But, flights from Helsinki are not very expensive when booked early. But the apartment situation for one person is a mess... Now is the prime time for studio owners, since they can take their pick as university students are trying to find an affordable place to stay, and there are lots of those around Helsinki! I'm not too frustrated yet, but let's see in two weeks!!

Neuleasiaa...

Kesän aikana on valmistunut lähinnä ompelutöitä, joista ei ole kuvia. Valmiit neuleet ovat lähinnä Canal du midi-sukat ja Dollarivillis (jota pitää mun muokkaaman vielä, tai sit laihtuman). Keskeneräisenä tällä hetkellä isän synttärisukat marraskuuksi (ajoissa liikkeellä!!) ja February lady sweater mulle itselle.

Some knitting stuff..

At the moment, my active WIPs are Earl Grey socks for my dad for his 60th birthday in November (the early bird and so on) and the February Lady Sweater for me. I'm giving the specs below.

Malli/Pattern: Earl Grey sukat (by Yarn Harlot)
Puikot/Needles: 3 mm bambut/bamboo
Lanka/Yarn: Novita Nalle (75% villa, 20% polyesteri)
Edistys ja muokkaukset: Tällä hetkellä eka sukka jo päättelyä vaille valmis, toista varten odotetaan inspistä. (tietoisia) Muokkauksia sen verran, että neuloin 60 silmukalla 72 silmukan silaan, koska Nalle on paksumpaa kuin ohjeessa suositeltu lanka.

Mods: First sock is already waiting for 3-needle BO. I have only 60 stitches here, because the yarn I'm using is quite much thicker that what is suggested on the pattern. (Pattern says 72 stitches)

Malli/Pattern: Febrary Lady Sweater (Pamela Wynne, alkup. lasten pusero E. Zimmermann)
Puikot/Needles: 5 mm
Lanka Yarn: Lana Grossa Splendido (70 % villa, 18 % viskoosi, 12 % polyesteri)
Edistys: 13 mallikertaa pitsiä, jännittää jo, millaiset hihat saan tehtyä koska lankaa on naftisti.
Koko on XS ohjeen mukaan, mutta todellisuudessa voi olla isompi koska lanka on paksumpaa kuin ohjeessa.

So far: 13 lace pattern repeats. I'm already afraid of running out of yarn with the sleeves. but if it looks bad, I'll just leave them short. The size is XS according to pattern, but probably it's more like S/M due to me having thicker yarn (again..) than what the pattern says.

Kumpikin kuva valehtelee hiukan, sillä olen edistynyt jo noista mitoista ihan mukavasti kummankin neuleen parissa.

Lisäksi kesken on itse ”suunniteltu” neuleliivi (mallia otettu kaupasta ostetusta liivistä), jossa ei ole muuta erikoista kuin se että speksit ja silmukkamäärät on itsekeksittyjä. Ruskeaa, limenvirheää ja beigeä Tennesseetä. Odottaa venytystä, ompelua ja nappilistoja. (Niin, ja valokuvausta)

Both pics lie a little, since I've already knitted both pieces quite much longet than they appear in the picture.

I have also a vest waiting for blocking and sewing and the edging for buttons. I've taken the measurements from a vest I got from a store, so this is half self designed (measurements and stitch count..) I've used brom, light lime green and beige Novita Tennessee (100% mercerized cotton).

Neulekirja-asiaa...

Kesällä hankin neulekirjoja ja -lehtiä ulkomaita myöten. Nancy Bushin Folk socksin tilasin kadonneen kappaleen tilalle – Scottische Kilt hose ja Chalet socks kummittelevat mielessä koko ajan. Joelle Hoversonin Last Minute Knitted Giftsin tilasin alunperin sekä Hourglass Sweaterin ja Chevron Scarfin takia, mutta nyt muuton myötä myös isot lattiatyynyt kiinnostavat. Niihin voisi käyttää jotain paksua akryylilankaakin.

Kirjat tilasin BookDepositorystä ja ne saapuivat todella nopeasti! Kesti hieman aikaa että opin käyttämään tuota nettisivustoa, mutta Ravlryn kanssa yhteiskäytössä (Kirjojen mallit tsekkasin Ravelrystä ennen kuin tilasin) vallan mainio paikka. Joten Visaa tutisutetaan varmaan vielä uudestaan..

On knitting books..

I got second copy of Nancy Bush's Folk Socks to replace a copy I've lost (Scottische Kilt hose and Chalet socks didn't stop hauting me, positively hauting ;D ). Joelle Hoverson's Last Minute Knitted Gifts I got because I wanted to make the Hourglass Seater and the Chevron Scarf, but now that I've got the book, I've seen other things to make as well.

I ordered the books from Book Depository. Oooh, I like their service a lot! THey shipped the books really really fast, even though the shop is in the UK and I'm in Finland! Less than a week and they were here!

Neulelehdistä sain tilaamani IK:n. Siitä olen jo ensimmäisistä nettikuvista asti ihaillut punaista New Pea Coatia (Teva Durham). Mietin neulovani sen Mambosta, mutta lehden saatuani huomasin että neuleessä on käytetty kahta lankaa rinnakkain joten ajatus menee ehkä uusiksi.

Knitting magazines that I've got are my IK, subscribed, lovely patterns, I like the articles as well. The prject I want the make is the New Pea Coat (Teve Durham). Already had plans how to make it but I might have to alter them a bit.

Ja ihan omaksi järkytyksekseni löysin männä viikonloppuna myös VKn syysnumeron suomalaisine neulemalleineen! Järkytyksen aiheutti ainoastaan se, että lehti löytyi ilman eri tilausta vanhempieni pienen kotipaikkakunnan R-kioskilta, vaikka olin sitä metsästänyt Helsingitäkin useista lehtipisteistä ja kirjakaupoista. Piti ihan kysyä kiskan myyjältä, että eihän vain tämä ole varattu ja vahingossa hyllyssä, mutta ei ollut!! Sain siis oman lehteni!!

Also, I made a great find last weekend, which was a positive shock for me. I went to a small kiosk (selling candy, magazines and some food stuffs) in my parents' hometown (town... hmmm 3000 people..) and found my Vogue Knitting Fall 08 issue!! I've hunted the magazine all over Helsinki and Rovaniemi and then I find it in my old hometown!! I had to ask the lady in the shop if the magazine was put to the shelf by a mistake, if someone had ordered it especially for themselves, but no, it was for sale, and of course I got it!! (If you didn't know, the fall VK has been really popular here in Finland because there are some Finnish desings. I liked it a lot - also the other stuff inthere)

Tämä onkin pidempi postaus kuin piiitkäääään aikaan. Piirrettäkön siis raksi seinään. Toivottavasti ehdin blogailemaan vielä piakkoin, vaikka muuttohässäkkä painaa päälle (voi mistä, mistä minä sen oman kämpän löytäisin...)

This has been a longer post than many in this blog for quite a while. I hope I'll have time to blog soon again, even though my move is getting closer by the minute.